El canton del cruciverba

Atenzion tute le soluzioni xe in triestin!

di Stefano Salon (e...grazie Max!)

ORIZZONTALI

2. Battuta di spirito.

5. Centinaia.

7. Un pochino, un goccio.

9. Spingere.

10. Maggiolino (famoso un ritornello popolare che recita sulle note dell'opera "Wien bleibt Wien": "molighe el fil che'l svoli, quel XXXXXXXX peloso ...").

13. Idraulico.

15. Levigare ma anche rubare.

16. Grosso mozzicone di sigaretta, sigaretta spenta ma fumata poco.

17. Capriccio.

18. Sporco, sporcizia.

20. Persona magra, mingherlina.

22. Grasso (sostantivo).

23. Miscuglio di latte e farina (si usa dire "te ga fato tuto un XXX" per esprimere "hai fatto un gran caos").

24. Rigagnolo, fiumiciattolo, rio.

25. Mandare via in malo modo, licenziare (el me ga da el XXXX = mi ha cacciato, mi ha buttato fuori).

VERTICALI

1. Fare tardi.

2. Letteralmente porcello ma si usa soprattutto per persona stupida (è il diminutivo di parola che in ladino significa porco).

3. Pezzo di legno (famoso il detto "duro come un XXXX" per indicare una cosa molto dura).

4. Annaffiatoio.

6. La cappa sopra il focolaio (oggi sopra il piano cottura; si usa dire che uno ha la XXXX quando ha un grosso naso).

8. Prendersela comoda tanto da tirare su il chilo (di peso).

10. Escrementi.

11. Tibia (…così chiamato perché causa una grossissima arrabbiatura per il fastidioso ed intenso dolore che causa quando viene colpito).

12. Fastidio, acciacco.

14. Le cispe degli occhi.

16. Miscuglio, anche cocktail.

18. Zaino.

19. Rimasugli di frittura del lardo.

21. Miscuglio di latte e farina (grafia diversa dal 23 orizzontale…)